jueves, 12 de septiembre de 2013

Sabiduría popular. Una actividad para B1-B2

En esta entrada os voy a hablar de una serie de anuncios que nos pueden servir para desarrollar alguna actividad curiosa y divertida en clase para los niveles B1-B2, dependiendo de cómo lo enfoquemos.
El año pasado la marca Mixta presentó un nuevo anuncio de su cerveza con una flor como protagonista. Los anuncios son en clave de humor, como siempre con esta marca, y la flor es un pensamiento. Esta es la presentación donde se equipara a la flor con conocidos filósofos.



Aquí ya escuchamos dos perlas de sabiduría de Pensamiento:

El pelo largo es muy esclavo.
Lo más práctico es el chándal.

Hay muchos más anuncios donde Pensamiento nos deja otras frases del estilo, por ejemplo, el vídeo siguiente se titula "La historia de Pensamiento" y en él escuchamos, entre otras, las frases:
 
La natación es el deporte más completo.
Si te escuece, es que te está curando.
Barcelona es muy europea.
El jueves es el mejor día para salir porque sale menos gente.



Hay muchos más anuncios de esta flor que se pueden encontrar fácilmente en youtube. ¿Cómo podríamos explotar estos anuncios?
  • Podemos proyectar una selección en clase donde aparezcan las frases que queramos trabajar. Podemos invitar a los alumnos a que, después de escuchar los vídeos, comenten si en sus países también se tienen las mismas ideas, ver si es algo común entre las diferentes nacionalidades de la clase; o si, al contario, lo que se piensa es algo muy diferente o para nada se piensa en ello.
  • Podemos elegir también anuncios que tengan frases de la misma temática, hay muchas referencias a la moda y a la apariencia física, por lo que podríamos usar esta actividad como complemento cuando veamos este tema en clase. Algunas de las frases de Pensamiento relacionadas con la moda:
Regalar ropa es muy delicado.
El pelo largo es muy esclavo
Lo más práctico es el chándal.
Lo que tiene el gris es que es muy frío.
El blanco combina con todo.
  • Se les puede pedir a los alumnos que piensen frases del estilo que se digan en sus países y las traduzcan al español, pedirle a los demás compañeros que lo comparen con sus países. Hacer una puesta en común para comprobar si la sabiduría popular es también universal.
  • Y, por último, también podemos trabajar el léxico y la gramática de estas frases: el uso del neutro lo, las oraciones condicionales y otras adverbiales que aparecen también, las comparaciones, las oraciones de relativo, etc.
Aquí os dejo una recopilación con todas las frases que he sacado de este vídeo:
Los más modernos son los “japos”.
Los mejores guionistas están en las series.
Los niños son esponjas.
Los niños son de goma.
Los perros huelen el miedo.
Los perros son más listos que las personas.
Los tomates de hoy ya no saben como los de antes.
Madrid en agosto se queda vacío.
No hay jamón malo.
Regalar ropa es muy delicado.
Se nota que los días ya van siendo más largos.
Si en un chino hay chinos comiendo, eso es que es bueno.
Si hay musgo, es cara norte.
Si no juegas, no te toca.
Si te arrancas una cana, te salen siete.
Si te escuece, es que te está curando.
Si te rapas el pelo, te crece más fuerte.
Si tiendes bien, no hay que planchar.
Si tienes canas, no te quedas calvo.
Un vinilo suena mejor que un CD.
Ya no hay estaciones, sólo invierno y verano.
Ahora las cosas las fabrican para que no duren.
Alquilar es tirar el dinero.
Barcelona es muy europea.
Como en España no se come en ningún sitio.
Cuando pagas a escote, muchos se aprovechan.
Cuanto más duermes, más sueño tienes.
El agua del mar es muy buena para todo.
El arte no tienes que entenderlo, tienes que sentirlo.
El blanco combina con todo.
El blues en el fondo es como el flamenco.
El chándal es lo más cómodo.
El chino es el idioma del futuro.
El fútbol es así.
El inglés abre muchas puertas.
El marisco del caribe no sabe nada.
El mejor puerto de mar es Madrid.
El pelo largo es muy esclavo.
En cuanto sales por la puerta del concesionario, el coche vale la mitad.
Fuera de España no saben preparar el marisco.
La brisa también pone moreno.
La elegancia no está en la ropa, está en los complementos.
La ida siempre es más corta.
La natación es el deporte más completo.
La piscina da hambre.
La playa cansa mucho.
Las dietas milagro tienen efecto rebote.
Las empresas de hoy deben estar presentes en las redes sociales.
Las fiestas improvisadas son las mejores.
Las gafas de imitación son  malas para la vista.
Las mejores baladas son de grupos “heavys”.
Las modas siempre vuelven.
Las noches que no quieres salir son las que mejor te lo pasas.
Lo barato sale caro.
Lo bueno del jamón es la grasa.
Lo más calentito es la lana.
Lo mejor para la espalda es dormir en el suelo.
Lo más seguro es el avión.
Lo peor no es la lluvia, es el viento.
Lo que engorda es el picoteo.
Lo que tiene el gris es que es muy frío.
Los gatos son muy independientes.
Los jerséis buenos también hacen pelotillas
Los jueves es el mejor día para salir porque sale menos gente.